天文学の話題で「がっぷり四つ」という言葉は初めて聞いた(笑)
読売新聞の記事「２万光年の彼方、最重量級の連星がっぷり四つ」
ちなみに元のハーバード・スミソニアン天体物理学センターのプレスリリースは、ここ。原文では、「two massive stars grapple with each other like sumo wrestlers locked in combat」 直訳すると「二つの巨星が、取組中の相撲の力士のように互いに組み合っている」だが、「がっぷり四つ」と見出しをつけるのが素晴らしい（よね？）